最新情報[受験生の皆さまへ]

To The Examination Students

2018.12.06

中学1年生 英検準1級 PASS!!

Congratulations to 中高一貫 student Maki Kosuge (中1) on passing the EIKEN Grade Pre-1 level.

The EIKEN Pre-1 test and interview are not easy, yet to pass it in her 1st grade of junior high school is a truly amazing achievement.  All of the teachers are very proud of her achievement and enthusiasm to learn and use more English.

英検準1級に合格することは簡単なことではありません。中学1年生での合格はとても素晴らしいことです。

全教員が彼女が成し遂げたことを誇りに思っているのと同時に、彼女の英語力が更に上達していくことを楽しみにしています。

Maki becomes the 3rd 中高一貫 student in the past year to achieve this level, but the first person to reach it in the 1st grade of junior high school.

中高一貫コースの生徒で準1級に合格したのは、これで3人目になります。しかし、1年生での合格は彼女が初めてです。


In light of this wonderful achievement, let us hear about some of the ways she reached this high level so quickly:

中学1年生という早さで準1級に合格した秘密を教えてください。

How often do you read English? どれくらいの頻度で英語を読んでいますか。
Every day.毎日です。

How often do you listen to English?どれくらいの頻度で英語を聞いていますか。
Every day – at home and of course at school.毎日です。自宅と学校で聞いています。

How often do you speak English?どれくらいの頻度で英語を話しますか。
Every day.  There are many chances to use English with the teachers at school.

毎日です。英語を話す機会がこの学校にはたくさんあります。

How often do you watch English-speaking TV programs or movies?どれくらいの頻度で英語のTVや映画を観ますか。
3 or 4 times a week.  I usually watch them in English with no subtitles because I prefer to hear the natural pronunciation and intonation of the language.  It is more interesting too.

週に3、4回です。字幕なしで観ることが多いです。本来の発音やイントネーションを聞きたいからです。それに、英語で観る方が面白いので。

Do you read English material for pleasure in your free time? 空いた時間に自ら英語を読むことはありますか。
Yes, I do. Reading often is important.  However, if I start reading something, I cannot stop.

はい。読むことは大切だと思っています。しかし、読み始めると止まらなくなってしまいますね。

How did you study for the EIKEN tests?英検の勉強方法はなんですか。
I didn’t do anything special, but I tried to memorize some words that I didn’t know.  I practised for the interview with Mr Howes many times before the interview day.

特別なことはしていません。わからない単語を覚え、面接の前にはハウズ先生と何度も練習をしました。

How do you study for English in general?  What secrets / advice do you have for others?

普段の英語の勉強方法を教えてください。/秘訣やアドバイスはありますか。

Listen and read a lot. It is important to be surrounded by a lot of English.たくさん聞いて、たくさん読むことです。多くの英語に囲まれ、触れることが大切だと思います。

How do you want to use your English in future? 将来の英語の使い道は。
I haven’t thought about it yet.まだ決めていません。


Congratulations Maki.  It is exciting to think about what challenges come next.  Good luck!

おめでとうございます。次はどんな挑戦が待っているのでしょうか。頑張ってください!